Сербия: Добродошли

Сербия, фото, городок АранджеловацИтак, я в Сербии. С уверенностью и открытым сердцем могу сказать, что сербы очень тепло относят к гостям и к русским в частности. Отдыхая в Арханжеловце, мы любили гулять по парку, который находится рядом с водолечебницей.

Местные жители приходят в этот парк насладиться природой и набрать минеральной воды из ключей. Вот и мы, следуя желанию прочувствовать местную жизнь, взяли пару бутылок и направились за водой. Увидев нас, пожилой серб в очереди улыбнулся и спросил: «Странки?» Мы кивнули. Люди зашептались, передавая друг другу: «Странки! Странки!», и расступились, пропуская нас к ключу без очереди. Им явно было приятно, что мы, так же как и они, пришли за этой чудесной водой. Добродошли :)

Сейчас я вспоминаю это и улыбаюсь.

Сербский язык имеет те же корни, что и русский. Слушать и читать сербскую речь очень занятно: с одной стороны улавливается что-то знакомое и родное, а с другой – понять поток речи без подготовки очень сложно. Забавно читать вывески, названия и объявления: часто слово, обозначающее объект, в русском понимании имеет совсем другое значение. Так, например, театр по-сербски – позорище ))).

Фотографий из своей поездки я привезла не так много, как планировала. Я снимала в основном людей, улицы, пейзажи, совсем забыв о достопримечательностях.

Скажу честно, Сербия оказалась для меня той страной, где основное впечатление производят люди. Это касается и тихого городка Арханжеловац, и столицы Сербии Белграда. Здесь нет экзотики, сногсшибательных достопримечательностей и безумного шоппинга, как, например, в Испании. И все-таки Сербия осталась в моих впечатлениях удивительной страной, очень теплой и очень красивой.

Как любителя вкусной пищи, меня поразило качество еды в кафе, ресторанах и забегаловках. Будь то уличная пиццерия, скромная булочная или хороший ресторан, вам предложат только свежеприготовленные блюда с натуральными продуктами. Пальчики можно облизать от удовольствия. О ценах я даже не говорю: по сравнению с российской действительностью они настолько демократичны, что не остается и сомнения, чтобы попробовать то или иное лакомство.  Вдобавок к этому всему в Белграде много фонтанов и фонтанчиков с питьевой водой.

В общем, все эти десять дней мне было хорошо и спокойно, чем в уже ставшей для меня почти родной Москве, которая, увы, часто кажется какой-то чужой в человеческом плане, хотя и уважаю ее всей душой.

В Сербии по-настоящему интересно. Тут действительно братский нам народ. Интересно слушать, угадывать что-то знакомое в их языке, улавливать какие-то общие черты и в то же время находить что-то совсем отличное.



2 в ответ на “Сербия: Добродошли”:

  1. виталий пишет:

    Спасибо за интересный рассказ и красивые фото! Рад снова быть у Вас в гостях!

Оставить комментарий

Яндекс.Метрика